市委书记林峰海、市长王忠林参加牧琳爱遗体告别式

　　大众网聊城5月2日讯（见习记者 王倩 通讯员 张绪江）2013年5月2日下午，牧琳爱的遗体告别仪式在聊城市殡仪馆举行。遗体告别仪式前，聊城市委书记、市人大常委会主任林峰海，聊城市委副书记、市长王忠林等领导与牧琳爱的家人、亲朋好友进行谈话，怀念牧琳爱女士。

牧琳爱女士的翻译王玉青几度失声痛哭

　　林峰海：牧琳爱为促进中美关系做出重大贡献

　　林峰海表示，牧琳爱女士在聊城居住的14年中，始终热心公益事业，为聊城的慈善、教育、医疗卫生事业付出了心血，为宣传、推介聊城积极努力。牧琳爱女士一生热爱和平，作为中美友谊协会成员，她积极致力于发展中美外交政策，为促进中美关系做出了重大贡献。他说，她捐献遗体，为她所挚爱的中国作最后的奉献。大爱无疆，她的生命以另一种方式延续，很伟大，很无私，我们永远记着她。

　　林峰海提到在他当市长的时候的一件事情。他说，当时牧琳爱女士找到他，向他反应27名下岗职工的就业问题。他非常动容，一个外国老人能够这么关心中国的事情。他通过了解，及时安排处理并解决了这些下岗职工的就业问题。林峰海表示，通过这件事情，可以看出牧琳爱女士对聊城各项工作的关心和支持，这样一位老人值得我们聊城、山东、中国永远怀念。

参加告别式的人士慰问牧琳爱的女儿

　　莘县爱华托老院院长崔兆明：老人一生节俭 唯独对慈善事业慷慨大方

　　崔兆明是莘县燕塔街道肖屯村村民。为了让村里的老弱孤寡有饭吃、有地住，他和几位村民合伙成立了爱华托老院。他说，爱华托老院04年成立，08年他和牧琳爱女士认识。从08年开始，牧琳爱老人一直热心着托老院事业，送钱送物资，还亲自去看托老院的老人。

　　在崔兆明和托老院的合伙人李怀旺眼里，牧琳爱老人不铺张不浪费，一生节俭。"他唯独捐钱的时候大方。平时和普通的农村老太太没什么差别。"李怀旺说。

　　"老人每次去托老院，总是和院里的老人们手拉着手交谈。我们语言不通，年级大了耳朵也不好，即使有翻译也听不太懂。但我们能感受到老人想说的，能感受到她对我们的关心。"崔兆明说。

　　遗体捐赠仪式过后，看着运送老人遗体的车远去。崔兆明，一个年事已高的老人蹲在地上痛哭了起来。"因为我们的父母和牧琳爱女士一样信教，我们跟她相处就像亲人一样。她走了，很想念她。"

童年伙伴周仁杰的女儿周保铃

　　童年伙伴周仁杰的女儿周保铃："姑姑"走的太快了 我只能通过照片看她了

　　周保玲与牧琳爱女士有着深厚的感情，他的父亲周仁杰是牧琳爱女士小时候在聊城最好的伙伴。1992年,牧琳爱给山东聊城市政府写了一封信，请求帮助查询她童年在聊城的小伙伴周仁杰，聊城市政府给她回了一封长达5页的信，详细地告诉她周仁杰子女的联系方式。

　　童年的伙伴这才联系上，由此牧琳爱老人回了山东，回到了聊城。

　　周保玲一直喊牧琳爱女士为"姑姑"，"92年牧琳爱第一次回来的时候，我奶奶和父亲已经去世了。她坚持让我带她到我奶奶和父亲的墓前去看看。

　　"姑姑走的太快了。我前一天还陪她到十二点。我没想到这么快，第二天凌晨四点就走了。我连姑姑最后一面都没见到。"老人边抹泪边说。在周保玲老人随身携带的包里，有好几张照片。"这些都是我和牧琳爱这些年的照片，我这几天一直随身带着，想她的时候就看看。我也只能通过照片看到她了。"

　　一叠照片中有一种泛黄的老照片特别引人注目。"这是我的奶奶和父亲。是牧琳爱从中国走的时候带到美国去的，后来她得知我奶奶和父亲已经去世，专门从美国给我们邮寄回来的。她走的这些年，这张照片她一直保留着，足以证明他们感情多么深。"周保玲说。

牧琳爱女士家属

　　牧琳爱女士的翻译兼生活助理王玉青：她是一个美国人，但她有一颗中国心

　　最近几年因牧琳爱女士身体不好，老人和翻译王玉青一家一直住在聊城国际和平医院的家属院内。最了解牧琳爱老人的就是她的翻译王玉青女士了。1980年出生的王玉青，从2001年至今一直从事牧琳爱的翻译工作，同时负责她的生活起居，形影不离。告别仪式上，王玉青失声痛哭。她说，她一直把牧琳爱当做自己的母亲，牧琳爱走了，她失去了一位至亲。

　　1998年牧琳爱丈夫艾德温在美国去世，牧琳爱不顾子女的反对，变卖了自己在美国的房产、汽车和山林，于1999年独自一人提着两只大行李箱来到中国，实现了自己追求半个多世纪的梦想，那年她已经82岁。王玉青说，牧琳爱经常说她是一个美国人，但她有一颗中国心。来到中国是实现了半个"中国梦"，遗体捐献给中国是另外半个"中国梦"。今天，老人终于彻底圆了她的中国梦。

　　http://liaocheng.dzwww.com/lcxw/201305/t20130503_8322206.htm